Lesson4 自己紹介 |
タイ人は殆んどの人がニックネーム(チューレン)を持っていて、普段はニックネームで呼び合い、友達同士でも本名を知らない事が多いです。
男性は自分(僕)の事を「ポム」と言います・女性は自分(私)の事を「チャン」と言います。
名前は「チュー」 男性は「プーチャイ」 女性は「プージン」 人は「コン」 日本人「コン
ヂィープン」 君(あなた)は「クン」 と言います。
貴方の名前は何と言いますか 「クン チュウ アライ」 丁寧言葉にする場合は、最後に男性は「クラップ」女性は「カァ」をつける。
私の名前は太郎です 「ポム チュウ 太郎」 女性はポムの変わりにチャンになる
貴方は何処に住んでいるのですか 「クン ユウ ティナイ」
私は北海道に住んでいます 「ポム ユウティ ホッカイドウ」
私は解りません 「ポム マイ カウチャイ」 私は知りません 「チャン マイ サァプ」 マイは否定語になります。
『ポムは男性(僕) 女性(私)はチャン』
|
僕の名前は太郎です 「ポム チュー タロウ」 私の名前は花子です 「チャン チュー ハナコ」 |
あなたの名前は何と言いますか 「クン チュー アライ」 |
私は解りません (ポム マイ カウチャイ)
私は知りません (チャン マイ サァプ) |
貴方は何処に住んでいるのですか (クン ユウ ティナイ)
私は北海道に住んでいます (チャン ユウティ ホッカイドウ) |
日本人 「コン ヂィープン」 仕事は何ですか 「タムガーン アライ」 |
 |
 |
 |