タイ語会話

１週間で覚えるタイ語会話

数の数え方　|　挨拶の仕方の　|　話しかけて見よう　|　自己紹介　|　乗り物に乗る　|　ホテルを探す　| 　食べる　|　買い物

Ｌｅｓｓｏｎ3 話しかけて見よう

日本では、かわいい子供の頭をなぜることがありますが、タイではだめです、頭は神聖な所とされているから、頭に触ってはいけません。
又、大人の肩を叩いてはいけません、喧嘩の挑戦と思われます。（銃を所持していますのでご注意）

どこの国に行くにも、「有難う」の現地語は覚えておきましょう。
タイ語では有難うを「コープクン」大変有難うを「コープクンマー」と言います。
丁寧語になると、男性は「カップ」を後に付けて、「コープクンカップ」、「コープクンマーカップ」となります。女性は「カァ」を付けます」

会話の中で「マイペンライ」と言う言葉が良く使われます。
大変意味が広く日本語に訳すと、「気にしないで」「大丈夫です」「どういたしまして」「なんとかなるさ」等色々な場面で使われます。

知らない人への呼びかけは、男女共に年上の人には「ピー」年下の人には「ノーン」と言います。本来「ピー」は姉・兄を意味し、「ノーン」は弟・妹を意味します。

否定をする場合、頭に「マイ」を付けると否定語になります。
わかりました「カウチャイ」　わかりません「マイカウチャイ」　そうです「チャイ」　違います「マイチャイ」　知っています「サァプ」　知りません「マイサァプ」

　有難う（コープクン）大変有難う（コープクンマァ）　大変有難うございます（コープクンマァ「男性カップ」「女性カァ」

　気にしないで・大丈夫です（マイペンライ）

　すいませ～ん！・失礼しま～す（コートート）　

　下さい（コー）　コーヒーを下さい（コーガーフェー）　ご飯を下さい（コーカーォ）

　知っています（ルーチャック）　知りません（マイ　ルーチャック）　解ります（カウチャイ）　解りません（マイカウチャイ）